8.4. VIE LITTÉRAIRE

Le journalisme mauricien continue d'être animé par de fortes personnalités.Raoul Rivet, qui fut plusieurs fois maire de Port-Louis, est redouté pour sa plume acérée et la véhémence des polémiques dans lesquelles il se lance.Aunauth Beejadhur, qui fut député et ministre par la suite, publie en 1935 Les Indiens à l'île Maurice, solide étude sur l'immigration d'origine asiatique.

Un chroniqueur comme Selmour Ahnee signait Stylet les papiers (intitulés Fagots) qu'il donnait au Mauricien. Très remarqués pour leur verve, ils ont été rassemblés en volumes.

La campagne pour la rétrocession de l'île Maurice à la France mobilise une bonne partie des intellectuels franco-mauriciens et créoles, conduits par Anatole de Boucherville et Édouard Laurent.Hervé de Rauville publie à Paris un essai sur le problème ( La Rétrocession de l'île Maurice à la France).

La presse d'opinion n'est pas seule à retenir l'attention du public.Plusieurs revues naissent et vivent plus ou moins longtemps.La Revue historique et littéraire, fondée en 1887, dure une dizaine d'années. La Semaine littéraire de l'île Mauricene se maintient que deux ans (1890-1892).De même que Mauritiana(1908-1910), fondé par Léoville L'Homme et qui se faisait remarquer par son excellente qualité.

Mais le grand événement littéraire mauricien, en ces années, fut la fondation de L'Essor, en 1916, sous les auspices du Cercle Littéraire de Port-Louis, avec les encouragements des Léoville L'Homme, Edgar Janson, Evenor Mamet, Robert-Edward Hart. Cette revue, qui devait paraître jusqu'en octobre 1956, devient vite une pépinière de talents, un lieu de rencontre pour les écrivains de Maurice et des îles voisines : le Malgache Rabearivelo, les Réunionnais Raphaël Barquissau, Marius-Ary Leblond y sont publiés à plusieurs reprises.

En 1925, Robert-Edward Hart et Henri de Brugada lancent l'éphémère Zodiaque, qui sera pendant un an un autre carrefour intellectuel pour les écrivains des îles.

Une étude de la littérature mauricienne qui omettrait d'aller explorer ces belles publications serait gravement mutilée.

Répertoire chronologique des romans et nouvelles de la vie mauricienne

Cette liste, qui prend en compte les œuvres publiées en volume par Clément Charoux, Arthur Martial et Savinien Mérédac, fait apparaître que toutes, sauf une, ont été éditées à l'île Maurice.

1923Savinien MÉRÉDAC, Sincérités, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Nouvelles].

1924Savinien MÉRÉDAC, Miette et Toto. Histoire de deux enfants de l'ancienne île de France, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

1925Arthur MARTIAL, Il était une fois, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Nouvelles].

1926Savinien MÉRÉDAC, Polyte, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

1928Arthur MARTIAL, À l'ombre du vieux moulin, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy Ltd [Nouvelles].

1929Arthur MARTIAL, Au pays de Paul et Virginie, Préface d'Eugène Figuière, Paris, E. Figuière [Nouvelles].

Savinien MÉRÉDAC, L'Épingle de cravate, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

1930Savinien MÉRÉDAC, Pauvres bougres, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Nouvelles].

1931Arthur MARTIAL, La Poupée de chair, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

1932Clément CHAROUX, Pique-Nique, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy Ltd. [Nouvelles].

Savinien MÉRÉDAC, Des histoires, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Nouvelles].

1935Clément CHAROUX, Ameenah, Roman mauricien, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

Arthur MARTIAL, Sphinx de bronze, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Roman].

1938Arthur MARTIAL, Grand Port. Roman historique, Port-Louis, La Typographie Moderne [Roman].

1957Clément CHAROUX, Contes disparates. Port-Louis, Imprimerie Esclapon Ltée. [Nouvelles].

Bio-bibliographie de Robert-Edward Hart

1891 (17 août)Naissance à Port-Louis de Robert-Edward Hart.Son père, d'origine anglaise, était notaire ; sa mère, née Valentine de Bissy, appartenait à une famille apparentée au poète de la Pléiade Pontus de Tyard.

Enfance heureuse, qui n'est pas soumise aux contraintes du système scolaire. S'étant découvert de bonne heure une vocation littéraire, il publie ses premiers poèmes dans divers journaux.

1912L'Île d'or, Port-Louis, Spéville [Poésie]. Pages mélancoliques, Port-Louis, Imp. Minerva [Poésie].

1917Premier séjour à Madagascar.La découverte de paysages nouveaux et d'une civilisation originale nourrit un nouveau recueil poétique, Sensations de route, qui paraît l'année suivante (Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd.).

1918Devient secrétaire d'un député et entre au Cernéen comme journaliste.

1919La Vie harmonieuse, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

1920Les Voix intimes, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

1922Voyage en France, pour suivre l'homme politique Adolphe Duclos.Il y fait imprimer une seconde édition des Voix intimes (Paris, Jouve et Cie) et une plaquette de poèmes : Sur la syrinx (Paris, A. Messein).

1923De retour à Maurice, il est rédacteur en chef d'un nouveau quotidien, L'Après-Midi, fondé par son oncle.Puis il prend le poste de bibliothécaire de l'Institut de Maurice, qui lui assurera désormais sa subsistance.Il peut se consacrer davantage à la littérature.

Le Destin de Sapho, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Théâtre].

1924L'Égide, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Théâtre]. L'Ombre étoilée, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

1925Interlude mélodique, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

Mer indienne, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

1927Poèmes, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

1928Mémorial de Pierre Flandre, Roman du Tropique, Port Louis, La Typographie moderne [Roman].

1929Insula beata, Port Louis, La Typographie moderne [Poésie].

Poèmes anglais (traductions de Marlowe, Shakespeare, Keats, Shelley, Byron, Poe, etc.), Port Louis, La Typographie moderne, [Poésie].

1930Second voyage en France. Hart résiste à d'amicales sollicitations de poètes qui le pressent de s'installer à Paris.Il entend rester fidèle à son île et à la " mer indienne ".Il s'efforcera désormais de resserrer les liens littéraires entre les îles voisines.Des séjours à Madagascar lui faciliteront le dialogue avec Pierre Camo, Jean-Joseph Rabearivelo et les poètes de la Grande Île.

Poèmes choisis, Port Louis, La Typographie moderne.Ce volume rassemble les recueils parus depuis 1920.

1932Le Cycle de Pierre Flandre : Respiration de la vie, Port Louis, La Typographie moderne [Récit].

1933Guirlandes pour l'automne, Port-Louis, The General Printing and Stationery Cy. Ltd. [Poésie].

Le Poème de l'île Maurice, Port Louis, La Typographie moderne [Poésie].

Méditation du bienheureux Pierre, Port Louis, La Typographie moderne [Roman].

1934Le Cycle de Pierre Flandre : La Joie du Monde I et II, 2 vol., Port Louis, La Typographie moderne [Roman].

1936Bhagavad-Ghita, Port-Louis, Standard Printing Establishment.Traduction fragmentaire du texte sanscrit.

Poèmes de Pierre Flandre, Port-Louis, Standard Printing Establishment [Poésie]. Sirène, Port-Louis, Standard Printing Establi-shment [Poésie].

Sur la deuxième mort de Jésus, Port-Louis, Standard Printing Establishment [Poésie].

1937Poèmes solaires, Florilège, Port-Louis, Standard Printing Establishment [Poésie].

Vingt-quatre chansons, Florilège, Port-Louis, Standard Printing Establishment [Poésie].

1938La Tragédie de Déirdré, Port-Louis, Standard Printing Establishment [Théâtre]. Ténèbres, Port-Louis, Standard Printing Establishment. [Poésie].

1941Poèmes védiques, recueillis et présentés par K. Hazareesingh, Port-Louis, Standard Printing Establishment.

1948Plénitudes, Port-Louis, Imp. Coopérative [Poésie].

1951Le Mystère du Bienheureux Laval, Port-Louis, The Mauritius Printing Cy. [Théâtre].

1954 (6 novembre)Mort à Souillac, dans la maison de corail (" La Nef ") qu'il s'était fait construire au sud de l'île.Il est enterré dans le cimetière marin de Souillac.Il avait été honoré de nombreuses décorations, notamment françaises, et ses compatriotes le respectaient comme le patriarche des Lettres mauriciennes.

1976Anthologie poétique de Robert-Edward Hart, présentée par K. Hazareesingh, Maurice/Paris, Mahatma Gandhi Institute/F. Nathan.

1981Pages choisies de Robert-Edward Hart présentées par K. Hazareesingh, île Maurice, Éd. de l'Océan Indien [Anthologie des essais, articles, chroniques en prose, à l'exclusion des récits du Cycle de Pierre Flandre].

À consulter :

Il n'existe malheureusement aucune étude d'importance consacrée à l'œuvre de Robert-Edward Hart.On se reportera aux chapitres concernés des ouvrages sur la littérature mauricienne, ainsi qu'au numéro d'hommage de L'Essor (1955).