| ALBAGLI Claude (Paris 2) | MALOUIN Jean-Louis (Laval-Québec) |
| BENTABET Mohamed (Casablanca) | MARONGIU Yann (Bordeaux 1) |
| BOUKRIS Joseph (Paris) | MAYOUKOU Célestin (Brazzaville-Rouen) | CHALBI Hassania (Tunis) | MELESSE Martha (Ottawa) |
| COUPEL Fabrice (Ouagadougou) | MIKAYOULOU Daniel (Brazzaville) |
| GASSE Yvon (Laval-Québec) | N'DIAYE Abdoulaye (Dakar) |
| HENAULT Georges (Ottawa) | RAJEMISON Sahondravololona (Antananarivo) |
| HENNI Ahmed (Alger) | SADI Abdelhamid (Montréal-UQAM) |
| HERNANDEZ Emile-Michel (Saint-Nazaire) | SERVANT Jean-Paul (Ottawa) |
| HOANG Charles (Montréal-UQAM) | SIDA Jean-Charles (Madrid-Laval-Québec) |
| LAFOND Renald (Ottawa) | VERNA Gérard (Madrid-Laval-Québec) |